Saltar al artículo

GUÍAS Y RECURSOS DE NEWCOMER

Documentos y apostilla — Filipinas

Apostilla DFA y cambios digitales de 2026

Filipinas aplica el Convenio desde el 14 de mayo de 2019. Para documentos cubiertos destinados a España usa apostilla DFA, no la antigua secuencia red ribbon más Embajada. Los requisitos actuales indican que desde el 16 de marzo de 2026 los PSA eCertificates para países del Convenio reciben apostilla electrónica, no física.

Antecedentes NBI: revisa la vía electrónica actual

DFA exige ahora NBI eClearance de eGovPH desde el 23 de octubre de 2026 para países del Convenio. No utilices una lista antigua de antecedentes en papel sin comprobar la instrucción actual. Si difieren apellidos de casada y soltera, concilia identificación y certificado matrimonial requerido antes de presentar.

Registros PSA y estudios son distintos

Nacimiento, matrimonio, defunción, CENOMAR y Advisory on Marriage son registros PSA diferentes. Elige el exigido por España. DFA separa también estudios escolares y CHED eCAV; un diploma no equivale automáticamente al paquete completo de certificación. Revisa los pasos del documento concreto.

Conserva archivo electrónico y traducción española

Guarda certificado electrónico completo, e-apostilla y datos de verificación en formato digital original. Confirma cómo los recibe el órgano español y qué copias pide. Inglés o filipino no eximen automáticamente de traducción española. Compara nombres, expedición y antigüedad; la apostilla no prolonga la vigencia del certificado.

Guías relacionadas

Fuentes oficiales

Información general. Revisado el 16 de noviembre de 2026. Confirma las instrucciones vigentes con la autoridad receptora.

Volver arriba ↑Explorar más guías →