Préparez les pièces vénézuéliennes pour la procédure espagnole destinataire. Visa à l’étranger, séjour en Espagne et nationalité ultérieure peuvent suivre des exigences différentes de passeport et certificats.
Passeport expiré : limites de la règle
L’instruction conjointe espagnole du 13 janvier 2025 admet les passeports vénézuéliens expirés pour les autorisations et permis d’immigration de son champ et la délivrance/remise de la TIE. Elle facilite ces procédures, sans prolonger généralement un document de voyage.
Ne présumez pas qu’elle permet embarquement, entrée dans un autre pays ou tout visa et nationalité. Les indications de visa de Caracas demandent un passeport valide. Confirmez votre cas avant achat du voyage et poursuivez le renouvellement nécessaire.
Casier et apostille
Lisez catégorie, pays de résidence requis, ancienneté, authentification et originaux/copies. Après résidence hors du Venezuela, un seul certificat vénézuélien peut ne pas couvrir tous les pays nécessaires.
Caracas indique que la vérification du casier doit mener au ministère vénézuélien officiel d’intérieur/justice et le QR d’apostille au ministère des affaires étrangères. Contrôlez destination réelle et données : une image QR seule ne prouve rien. Utilisez les émetteurs officiels, sans certificat modifié ni capture de revendeur.
Famille et études
Organisez naissance, mariage, filiation, garde et représentation par personne. Vérifiez noms, dates et version demandée. Expliquez écarts et pièces manquantes avant remplacement ou traduction.
Suivez la chaîne d’authentification du document. Apostille ne reconnaît pas un diplôme et n’autorise pas une profession réglementée. Une pièce espagnole ne demande pas une traduction du seul fait de son origine ; vérifiez les autres langues et le destinataire.
Contrôle final
- Identifier procédure et destinataire.
- Vérifier passeport pour cet usage.
- Demander les bons certificats au bon moment.
- Vérifier pièce et apostille ensemble.
- Préparer traductions et preuves familiales requises.
- Garder originaux, reçus et sauvegardes sûres.
Séparez preuve pour voyager et acceptation d’un passeport expiré dans une procédure administrative précise.
Guides associés au Venezuela
- Séjour en Espagne pour les Vénézuéliens : voies et demande
- Nationalité espagnole des Vénézuéliens : deux ans et documents
Sources officielles
- Migraciones — Pasaportes venezolanos / 13-01-2025
- Caracas — Requisitos documentales de visado
- Caracas — Legalización y apostilla
Informations générales · Sources vérifiées : 15 novembre 2026. Confirmez les instructions actuelles auprès du service compétent.