Проверки издателя до MINEX
Апостили Гватемалы выдает MINEX. Инструкции различают документы RENAP, судебные справки antecedentes penales и полицейские antecedentes policiacos. Определите точную справку для Испании: эти виды несудимости не взаимозаменяемы автоматически.
Предварительное заверение учреждения
MINEX описывает предварительные проверки издателя или компетентного органа для отдельных документов. Скачанный сертификат не всегда готов к апостилю. Проверьте текущие требования RENAP, судебного или полицейского органа к подписи и заверению, не применяя единую цепочку ко всем документам.
Актуальная система апостиля
Официальный портал направляет новые обращения в систему, введенную с 9 апреля 2024 года. Следуйте его актуальной ссылке; историческая проверка относится к прежним записям. Храните итоговый апостиль, справку и проверочные сведения вместе.
Язык и семейные доказательства
Документы Гватемалы на испанском не требуют перевода только из-за иностранного происхождения. Другие языки переводятся по правилам испанского получателя. Сверьте имена, родство, даты и точное свидетельство: семейная запись не заменяет любой отдельный акт.
Даты и использование в Испании
Апостиль не продлевает допустимую давность справки. Согласуйте временные документы с фактической подачей. Охватываемый документ с апостилем не требует дополнительной испанской консульской легализации. Признание диплома и заверение документа — разные вопросы.
Другие руководства
- Основания ВНЖ и подача на визу — Гватемала
- Гражданство Испании: срок проживания и требования — Гватемала
Официальные источники
- Embassy — contacts
- Employed-work visa — appointment and filing
- Family reunification — appointment and filing
- MINEX — current apostille portal
- MINEX — prior document checks
- Embassy — consular network
- Spanish Civil Code — Article 22
- Instituto Cervantes — nationality examinations
Общая информация. Проверено 16 ноября 2026. Уточняйте текущие требования в принимающем ведомстве.