Боливийские документы для Испании: REJAP и полицейские справки, подпись органа выдачи, разрешение оплаты и готовый цифровой апостиль.
Определите точный документ
REJAP — судебная справка о судимости; полицейская справка является другим документом другого органа. Сопоставьте их с испанским перечнем, требуемыми странами и допустимой давностью. Не заменяйте одну другой и не заказывайте все справки без конкретного требования.
Международное назначение
Судебное ведомство Санта-Круса различает REJAP для внутреннего и международного использования. Уточните версию, удостоверение личности и представительство у органа выдачи. До заверения исправьте расхождения имен и фамилий.
Этап органа выдачи
Официальный порядок апостиля начинается с основного документа и кода отслеживания в интегрированной системе. Компетентный орган должен передать документ с цифровым подтверждением. У некоторых ведомств, включая SERECI, предусмотрен отдельный порядок начала. Наличие кода не означает готовность апостиля.
Разрешение оплаты и готовый результат
После статуса FIRMADO POR LA ENTIDAD МИД проверяет документ и может разрешить оплату. Следуйте текущим официальным платежным инструкциям и зарегистрируйте квитанцию указанным способом. Отвечайте на замечания. Сохраните готовый PDF апостиля и данные проверки: квитанция оплаты не является итоговым документом.
Семейные акты, язык и подача
Получите требуемые рождение, брак и семейные доказательства у правильного органа. Разделите документы по людям и храните оригиналы, исходные файлы и апостили вместе. Документ на испанском не требует перевода из-за боливийского происхождения; другие языки проверяются по правилам получателя. Апостиль подтверждает подпись или статус, не исправляет содержание и не продлевает давность. Следуйте своей категории при подготовке оригиналов и копий.
Другие инструкции по Боливии
- ВНЖ Испании для боливийцев: основания и подача
- Гражданство Испании для боливийцев: два года и документы
Официальные источники
- Gob.bo — Servicio de apostilla
- Cancillería — Procedimiento
- Órgano Judicial Santa Cruz — REJAP
- Policía Boliviana — Certificados y apostilla
Общая информация · Источники проверены: 16 ноября 2026. Текущие требования уточняйте в компетентном ведомстве.